initial commit
This commit is contained in:
parent
16ac9f56f3
commit
088ca93d54
|
@ -0,0 +1,438 @@
|
|||
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
|
||||
|
||||
=======================================================================
|
||||
|
||||
Creative Commons Corporation ("Creative Commons") is not a law firm and
|
||||
does not provide legal services or legal advice. Distribution of
|
||||
Creative Commons public licenses does not create a lawyer-client or
|
||||
other relationship. Creative Commons makes its licenses and related
|
||||
information available on an "as-is" basis. Creative Commons gives no
|
||||
warranties regarding its licenses, any material licensed under their
|
||||
terms and conditions, or any related information. Creative Commons
|
||||
disclaims all liability for damages resulting from their use to the
|
||||
fullest extent possible.
|
||||
|
||||
Using Creative Commons Public Licenses
|
||||
|
||||
Creative Commons public licenses provide a standard set of terms and
|
||||
conditions that creators and other rights holders may use to share
|
||||
original works of authorship and other material subject to copyright
|
||||
and certain other rights specified in the public license below. The
|
||||
following considerations are for informational purposes only, are not
|
||||
exhaustive, and do not form part of our licenses.
|
||||
|
||||
Considerations for licensors: Our public licenses are
|
||||
intended for use by those authorized to give the public
|
||||
permission to use material in ways otherwise restricted by
|
||||
copyright and certain other rights. Our licenses are
|
||||
irrevocable. Licensors should read and understand the terms
|
||||
and conditions of the license they choose before applying it.
|
||||
Licensors should also secure all rights necessary before
|
||||
applying our licenses so that the public can reuse the
|
||||
material as expected. Licensors should clearly mark any
|
||||
material not subject to the license. This includes other CC-
|
||||
licensed material, or material used under an exception or
|
||||
limitation to copyright. More considerations for licensors:
|
||||
wiki.creativecommons.org/Considerations_for_licensors
|
||||
|
||||
Considerations for the public: By using one of our public
|
||||
licenses, a licensor grants the public permission to use the
|
||||
licensed material under specified terms and conditions. If
|
||||
the licensor's permission is not necessary for any reason--for
|
||||
example, because of any applicable exception or limitation to
|
||||
copyright--then that use is not regulated by the license. Our
|
||||
licenses grant only permissions under copyright and certain
|
||||
other rights that a licensor has authority to grant. Use of
|
||||
the licensed material may still be restricted for other
|
||||
reasons, including because others have copyright or other
|
||||
rights in the material. A licensor may make special requests,
|
||||
such as asking that all changes be marked or described.
|
||||
Although not required by our licenses, you are encouraged to
|
||||
respect those requests where reasonable. More considerations
|
||||
for the public:
|
||||
wiki.creativecommons.org/Considerations_for_licensees
|
||||
|
||||
=======================================================================
|
||||
|
||||
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
|
||||
Public License
|
||||
|
||||
By exercising the Licensed Rights (defined below), You accept and agree
|
||||
to be bound by the terms and conditions of this Creative Commons
|
||||
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International Public License
|
||||
("Public License"). To the extent this Public License may be
|
||||
interpreted as a contract, You are granted the Licensed Rights in
|
||||
consideration of Your acceptance of these terms and conditions, and the
|
||||
Licensor grants You such rights in consideration of benefits the
|
||||
Licensor receives from making the Licensed Material available under
|
||||
these terms and conditions.
|
||||
|
||||
|
||||
Section 1 -- Definitions.
|
||||
|
||||
a. Adapted Material means material subject to Copyright and Similar
|
||||
Rights that is derived from or based upon the Licensed Material
|
||||
and in which the Licensed Material is translated, altered,
|
||||
arranged, transformed, or otherwise modified in a manner requiring
|
||||
permission under the Copyright and Similar Rights held by the
|
||||
Licensor. For purposes of this Public License, where the Licensed
|
||||
Material is a musical work, performance, or sound recording,
|
||||
Adapted Material is always produced where the Licensed Material is
|
||||
synched in timed relation with a moving image.
|
||||
|
||||
b. Adapter's License means the license You apply to Your Copyright
|
||||
and Similar Rights in Your contributions to Adapted Material in
|
||||
accordance with the terms and conditions of this Public License.
|
||||
|
||||
c. BY-NC-SA Compatible License means a license listed at
|
||||
creativecommons.org/compatiblelicenses, approved by Creative
|
||||
Commons as essentially the equivalent of this Public License.
|
||||
|
||||
d. Copyright and Similar Rights means copyright and/or similar rights
|
||||
closely related to copyright including, without limitation,
|
||||
performance, broadcast, sound recording, and Sui Generis Database
|
||||
Rights, without regard to how the rights are labeled or
|
||||
categorized. For purposes of this Public License, the rights
|
||||
specified in Section 2(b)(1)-(2) are not Copyright and Similar
|
||||
Rights.
|
||||
|
||||
e. Effective Technological Measures means those measures that, in the
|
||||
absence of proper authority, may not be circumvented under laws
|
||||
fulfilling obligations under Article 11 of the WIPO Copyright
|
||||
Treaty adopted on December 20, 1996, and/or similar international
|
||||
agreements.
|
||||
|
||||
f. Exceptions and Limitations means fair use, fair dealing, and/or
|
||||
any other exception or limitation to Copyright and Similar Rights
|
||||
that applies to Your use of the Licensed Material.
|
||||
|
||||
g. License Elements means the license attributes listed in the name
|
||||
of a Creative Commons Public License. The License Elements of this
|
||||
Public License are Attribution, NonCommercial, and ShareAlike.
|
||||
|
||||
h. Licensed Material means the artistic or literary work, database,
|
||||
or other material to which the Licensor applied this Public
|
||||
License.
|
||||
|
||||
i. Licensed Rights means the rights granted to You subject to the
|
||||
terms and conditions of this Public License, which are limited to
|
||||
all Copyright and Similar Rights that apply to Your use of the
|
||||
Licensed Material and that the Licensor has authority to license.
|
||||
|
||||
j. Licensor means the individual(s) or entity(ies) granting rights
|
||||
under this Public License.
|
||||
|
||||
k. NonCommercial means not primarily intended for or directed towards
|
||||
commercial advantage or monetary compensation. For purposes of
|
||||
this Public License, the exchange of the Licensed Material for
|
||||
other material subject to Copyright and Similar Rights by digital
|
||||
file-sharing or similar means is NonCommercial provided there is
|
||||
no payment of monetary compensation in connection with the
|
||||
exchange.
|
||||
|
||||
l. Share means to provide material to the public by any means or
|
||||
process that requires permission under the Licensed Rights, such
|
||||
as reproduction, public display, public performance, distribution,
|
||||
dissemination, communication, or importation, and to make material
|
||||
available to the public including in ways that members of the
|
||||
public may access the material from a place and at a time
|
||||
individually chosen by them.
|
||||
|
||||
m. Sui Generis Database Rights means rights other than copyright
|
||||
resulting from Directive 96/9/EC of the European Parliament and of
|
||||
the Council of 11 March 1996 on the legal protection of databases,
|
||||
as amended and/or succeeded, as well as other essentially
|
||||
equivalent rights anywhere in the world.
|
||||
|
||||
n. You means the individual or entity exercising the Licensed Rights
|
||||
under this Public License. Your has a corresponding meaning.
|
||||
|
||||
|
||||
Section 2 -- Scope.
|
||||
|
||||
a. License grant.
|
||||
|
||||
1. Subject to the terms and conditions of this Public License,
|
||||
the Licensor hereby grants You a worldwide, royalty-free,
|
||||
non-sublicensable, non-exclusive, irrevocable license to
|
||||
exercise the Licensed Rights in the Licensed Material to:
|
||||
|
||||
a. reproduce and Share the Licensed Material, in whole or
|
||||
in part, for NonCommercial purposes only; and
|
||||
|
||||
b. produce, reproduce, and Share Adapted Material for
|
||||
NonCommercial purposes only.
|
||||
|
||||
2. Exceptions and Limitations. For the avoidance of doubt, where
|
||||
Exceptions and Limitations apply to Your use, this Public
|
||||
License does not apply, and You do not need to comply with
|
||||
its terms and conditions.
|
||||
|
||||
3. Term. The term of this Public License is specified in Section
|
||||
6(a).
|
||||
|
||||
4. Media and formats; technical modifications allowed. The
|
||||
Licensor authorizes You to exercise the Licensed Rights in
|
||||
all media and formats whether now known or hereafter created,
|
||||
and to make technical modifications necessary to do so. The
|
||||
Licensor waives and/or agrees not to assert any right or
|
||||
authority to forbid You from making technical modifications
|
||||
necessary to exercise the Licensed Rights, including
|
||||
technical modifications necessary to circumvent Effective
|
||||
Technological Measures. For purposes of this Public License,
|
||||
simply making modifications authorized by this Section 2(a)
|
||||
(4) never produces Adapted Material.
|
||||
|
||||
5. Downstream recipients.
|
||||
|
||||
a. Offer from the Licensor -- Licensed Material. Every
|
||||
recipient of the Licensed Material automatically
|
||||
receives an offer from the Licensor to exercise the
|
||||
Licensed Rights under the terms and conditions of this
|
||||
Public License.
|
||||
|
||||
b. Additional offer from the Licensor -- Adapted Material.
|
||||
Every recipient of Adapted Material from You
|
||||
automatically receives an offer from the Licensor to
|
||||
exercise the Licensed Rights in the Adapted Material
|
||||
under the conditions of the Adapter's License You apply.
|
||||
|
||||
c. No downstream restrictions. You may not offer or impose
|
||||
any additional or different terms or conditions on, or
|
||||
apply any Effective Technological Measures to, the
|
||||
Licensed Material if doing so restricts exercise of the
|
||||
Licensed Rights by any recipient of the Licensed
|
||||
Material.
|
||||
|
||||
6. No endorsement. Nothing in this Public License constitutes or
|
||||
may be construed as permission to assert or imply that You
|
||||
are, or that Your use of the Licensed Material is, connected
|
||||
with, or sponsored, endorsed, or granted official status by,
|
||||
the Licensor or others designated to receive attribution as
|
||||
provided in Section 3(a)(1)(A)(i).
|
||||
|
||||
b. Other rights.
|
||||
|
||||
1. Moral rights, such as the right of integrity, are not
|
||||
licensed under this Public License, nor are publicity,
|
||||
privacy, and/or other similar personality rights; however, to
|
||||
the extent possible, the Licensor waives and/or agrees not to
|
||||
assert any such rights held by the Licensor to the limited
|
||||
extent necessary to allow You to exercise the Licensed
|
||||
Rights, but not otherwise.
|
||||
|
||||
2. Patent and trademark rights are not licensed under this
|
||||
Public License.
|
||||
|
||||
3. To the extent possible, the Licensor waives any right to
|
||||
collect royalties from You for the exercise of the Licensed
|
||||
Rights, whether directly or through a collecting society
|
||||
under any voluntary or waivable statutory or compulsory
|
||||
licensing scheme. In all other cases the Licensor expressly
|
||||
reserves any right to collect such royalties, including when
|
||||
the Licensed Material is used other than for NonCommercial
|
||||
purposes.
|
||||
|
||||
|
||||
Section 3 -- License Conditions.
|
||||
|
||||
Your exercise of the Licensed Rights is expressly made subject to the
|
||||
following conditions.
|
||||
|
||||
a. Attribution.
|
||||
|
||||
1. If You Share the Licensed Material (including in modified
|
||||
form), You must:
|
||||
|
||||
a. retain the following if it is supplied by the Licensor
|
||||
with the Licensed Material:
|
||||
|
||||
i. identification of the creator(s) of the Licensed
|
||||
Material and any others designated to receive
|
||||
attribution, in any reasonable manner requested by
|
||||
the Licensor (including by pseudonym if
|
||||
designated);
|
||||
|
||||
ii. a copyright notice;
|
||||
|
||||
iii. a notice that refers to this Public License;
|
||||
|
||||
iv. a notice that refers to the disclaimer of
|
||||
warranties;
|
||||
|
||||
v. a URI or hyperlink to the Licensed Material to the
|
||||
extent reasonably practicable;
|
||||
|
||||
b. indicate if You modified the Licensed Material and
|
||||
retain an indication of any previous modifications; and
|
||||
|
||||
c. indicate the Licensed Material is licensed under this
|
||||
Public License, and include the text of, or the URI or
|
||||
hyperlink to, this Public License.
|
||||
|
||||
2. You may satisfy the conditions in Section 3(a)(1) in any
|
||||
reasonable manner based on the medium, means, and context in
|
||||
which You Share the Licensed Material. For example, it may be
|
||||
reasonable to satisfy the conditions by providing a URI or
|
||||
hyperlink to a resource that includes the required
|
||||
information.
|
||||
3. If requested by the Licensor, You must remove any of the
|
||||
information required by Section 3(a)(1)(A) to the extent
|
||||
reasonably practicable.
|
||||
|
||||
b. ShareAlike.
|
||||
|
||||
In addition to the conditions in Section 3(a), if You Share
|
||||
Adapted Material You produce, the following conditions also apply.
|
||||
|
||||
1. The Adapter's License You apply must be a Creative Commons
|
||||
license with the same License Elements, this version or
|
||||
later, or a BY-NC-SA Compatible License.
|
||||
|
||||
2. You must include the text of, or the URI or hyperlink to, the
|
||||
Adapter's License You apply. You may satisfy this condition
|
||||
in any reasonable manner based on the medium, means, and
|
||||
context in which You Share Adapted Material.
|
||||
|
||||
3. You may not offer or impose any additional or different terms
|
||||
or conditions on, or apply any Effective Technological
|
||||
Measures to, Adapted Material that restrict exercise of the
|
||||
rights granted under the Adapter's License You apply.
|
||||
|
||||
|
||||
Section 4 -- Sui Generis Database Rights.
|
||||
|
||||
Where the Licensed Rights include Sui Generis Database Rights that
|
||||
apply to Your use of the Licensed Material:
|
||||
|
||||
a. for the avoidance of doubt, Section 2(a)(1) grants You the right
|
||||
to extract, reuse, reproduce, and Share all or a substantial
|
||||
portion of the contents of the database for NonCommercial purposes
|
||||
only;
|
||||
|
||||
b. if You include all or a substantial portion of the database
|
||||
contents in a database in which You have Sui Generis Database
|
||||
Rights, then the database in which You have Sui Generis Database
|
||||
Rights (but not its individual contents) is Adapted Material,
|
||||
including for purposes of Section 3(b); and
|
||||
|
||||
c. You must comply with the conditions in Section 3(a) if You Share
|
||||
all or a substantial portion of the contents of the database.
|
||||
|
||||
For the avoidance of doubt, this Section 4 supplements and does not
|
||||
replace Your obligations under this Public License where the Licensed
|
||||
Rights include other Copyright and Similar Rights.
|
||||
|
||||
|
||||
Section 5 -- Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability.
|
||||
|
||||
a. UNLESS OTHERWISE SEPARATELY UNDERTAKEN BY THE LICENSOR, TO THE
|
||||
EXTENT POSSIBLE, THE LICENSOR OFFERS THE LICENSED MATERIAL AS-IS
|
||||
AND AS-AVAILABLE, AND MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF
|
||||
ANY KIND CONCERNING THE LICENSED MATERIAL, WHETHER EXPRESS,
|
||||
IMPLIED, STATUTORY, OR OTHER. THIS INCLUDES, WITHOUT LIMITATION,
|
||||
WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR
|
||||
PURPOSE, NON-INFRINGEMENT, ABSENCE OF LATENT OR OTHER DEFECTS,
|
||||
ACCURACY, OR THE PRESENCE OR ABSENCE OF ERRORS, WHETHER OR NOT
|
||||
KNOWN OR DISCOVERABLE. WHERE DISCLAIMERS OF WARRANTIES ARE NOT
|
||||
ALLOWED IN FULL OR IN PART, THIS DISCLAIMER MAY NOT APPLY TO YOU.
|
||||
|
||||
b. TO THE EXTENT POSSIBLE, IN NO EVENT WILL THE LICENSOR BE LIABLE
|
||||
TO YOU ON ANY LEGAL THEORY (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION,
|
||||
NEGLIGENCE) OR OTHERWISE FOR ANY DIRECT, SPECIAL, INDIRECT,
|
||||
INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE, EXEMPLARY, OR OTHER LOSSES,
|
||||
COSTS, EXPENSES, OR DAMAGES ARISING OUT OF THIS PUBLIC LICENSE OR
|
||||
USE OF THE LICENSED MATERIAL, EVEN IF THE LICENSOR HAS BEEN
|
||||
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSSES, COSTS, EXPENSES, OR
|
||||
DAMAGES. WHERE A LIMITATION OF LIABILITY IS NOT ALLOWED IN FULL OR
|
||||
IN PART, THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
|
||||
|
||||
c. The disclaimer of warranties and limitation of liability provided
|
||||
above shall be interpreted in a manner that, to the extent
|
||||
possible, most closely approximates an absolute disclaimer and
|
||||
waiver of all liability.
|
||||
|
||||
|
||||
Section 6 -- Term and Termination.
|
||||
|
||||
a. This Public License applies for the term of the Copyright and
|
||||
Similar Rights licensed here. However, if You fail to comply with
|
||||
this Public License, then Your rights under this Public License
|
||||
terminate automatically.
|
||||
|
||||
b. Where Your right to use the Licensed Material has terminated under
|
||||
Section 6(a), it reinstates:
|
||||
|
||||
1. automatically as of the date the violation is cured, provided
|
||||
it is cured within 30 days of Your discovery of the
|
||||
violation; or
|
||||
|
||||
2. upon express reinstatement by the Licensor.
|
||||
|
||||
For the avoidance of doubt, this Section 6(b) does not affect any
|
||||
right the Licensor may have to seek remedies for Your violations
|
||||
of this Public License.
|
||||
|
||||
c. For the avoidance of doubt, the Licensor may also offer the
|
||||
Licensed Material under separate terms or conditions or stop
|
||||
distributing the Licensed Material at any time; however, doing so
|
||||
will not terminate this Public License.
|
||||
|
||||
d. Sections 1, 5, 6, 7, and 8 survive termination of this Public
|
||||
License.
|
||||
|
||||
|
||||
Section 7 -- Other Terms and Conditions.
|
||||
|
||||
a. The Licensor shall not be bound by any additional or different
|
||||
terms or conditions communicated by You unless expressly agreed.
|
||||
|
||||
b. Any arrangements, understandings, or agreements regarding the
|
||||
Licensed Material not stated herein are separate from and
|
||||
independent of the terms and conditions of this Public License.
|
||||
|
||||
|
||||
Section 8 -- Interpretation.
|
||||
|
||||
a. For the avoidance of doubt, this Public License does not, and
|
||||
shall not be interpreted to, reduce, limit, restrict, or impose
|
||||
conditions on any use of the Licensed Material that could lawfully
|
||||
be made without permission under this Public License.
|
||||
|
||||
b. To the extent possible, if any provision of this Public License is
|
||||
deemed unenforceable, it shall be automatically reformed to the
|
||||
minimum extent necessary to make it enforceable. If the provision
|
||||
cannot be reformed, it shall be severed from this Public License
|
||||
without affecting the enforceability of the remaining terms and
|
||||
conditions.
|
||||
|
||||
c. No term or condition of this Public License will be waived and no
|
||||
failure to comply consented to unless expressly agreed to by the
|
||||
Licensor.
|
||||
|
||||
d. Nothing in this Public License constitutes or may be interpreted
|
||||
as a limitation upon, or waiver of, any privileges and immunities
|
||||
that apply to the Licensor or You, including from the legal
|
||||
processes of any jurisdiction or authority.
|
||||
|
||||
=======================================================================
|
||||
|
||||
Creative Commons is not a party to its public
|
||||
licenses. Notwithstanding, Creative Commons may elect to apply one of
|
||||
its public licenses to material it publishes and in those instances
|
||||
will be considered the “Licensor.” The text of the Creative Commons
|
||||
public licenses is dedicated to the public domain under the CC0 Public
|
||||
Domain Dedication. Except for the limited purpose of indicating that
|
||||
material is shared under a Creative Commons public license or as
|
||||
otherwise permitted by the Creative Commons policies published at
|
||||
creativecommons.org/policies, Creative Commons does not authorize the
|
||||
use of the trademark "Creative Commons" or any other trademark or logo
|
||||
of Creative Commons without its prior written consent including,
|
||||
without limitation, in connection with any unauthorized modifications
|
||||
to any of its public licenses or any other arrangements,
|
||||
understandings, or agreements concerning use of licensed material. For
|
||||
the avoidance of doubt, this paragraph does not form part of the
|
||||
public licenses.
|
||||
|
||||
Creative Commons may be contacted at creativecommons.org.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
Module:
|
||||
Name: "Activities"
|
||||
|
||||
Skills:
|
||||
- ser_estar.yaml
|
||||
- continuous.yaml
|
|
@ -0,0 +1,130 @@
|
|||
Skill:
|
||||
Name: Continuous
|
||||
Id: 17
|
||||
|
||||
New words: []
|
||||
|
||||
Phrases:
|
||||
- Phrase: Nosotros estamos cocinando la cena
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Nosotras estamos cocinando la cena
|
||||
- Estamos cocinando la cena
|
||||
Translation: We are cooking dinner
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- We're cooking dinner
|
||||
|
||||
- Phrase: Yo estoy haciendo este ejercicio
|
||||
Alternative:
|
||||
- Estoy haciendo este ejercicio
|
||||
- Yo estoy haciendo este entrenamiento
|
||||
- Estoy haciendo este entrenamiento
|
||||
Translation: I am doing this exercise
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- I'm doing this exercise
|
||||
|
||||
- Phrase: Ellos están jugando
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Están jugando
|
||||
- Ellas están jugando
|
||||
Translation: They are playing
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- They're playing
|
||||
|
||||
- Phrase: Estás escuchando?
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Tú estás escuchando?
|
||||
Translation: Are you listening?
|
||||
|
||||
- Phrase: Estás aprendiendo mucho
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Tú estás aprendiendo mucho
|
||||
Translation: You are learning a lot
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- You're learning a lot
|
||||
|
||||
- Phrase: El pato está abrazando al gato
|
||||
Translation: The duck is hugging the cat
|
||||
|
||||
- Phrase: Ella está nadando en el mar
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Está nadando en el mar
|
||||
Translation: She is swimming in the sea
|
||||
Alternative translations:
|
||||
She's swimming in the sea
|
||||
|
||||
- Phrase: Él está comiendo chocolate
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Está comiendo chocolate
|
||||
Translation: He is eating chocolate
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- He's eating chocolate
|
||||
|
||||
- Phrase: ̉̌̉̉¿Están escribiendo una carta?
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- ¿Ellos están escribiendo una carta?
|
||||
- ¿Ellas están escribiendo una carta?
|
||||
Translation: Are they writing a letter?
|
||||
|
||||
- Phrase: Nosotras vamos al parque
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Nosotros vamos al parque
|
||||
- Vamos al parque
|
||||
Translation: We are going to the park
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- We're going to the park
|
||||
|
||||
- Phrase: Yo estoy cantando una canción
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Estoy cantando una canción
|
||||
Translation: I am singing a song
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- I'm singing a song
|
||||
|
||||
Mini-dictionary:
|
||||
English:
|
||||
- cooking: cocinando
|
||||
- dinner: cena
|
||||
- doing: haciendo
|
||||
- this:
|
||||
- esta
|
||||
- este
|
||||
- esto
|
||||
- tan
|
||||
- exercise:
|
||||
- ejercicio
|
||||
- entrenamiento
|
||||
- playing: jugando
|
||||
- listening: escuchando
|
||||
- learning: aprendiendo
|
||||
- hugging: abrazando
|
||||
- swimming: nadando
|
||||
- eating: comiendo
|
||||
- chocolate: chocolate
|
||||
- writing: escribiendo
|
||||
- letter: carta
|
||||
- going: yendo
|
||||
- singing: cantando
|
||||
- song: canción
|
||||
|
||||
Spanish:
|
||||
- cocinando: cooking
|
||||
- cena: cooking
|
||||
- haciendo: doing
|
||||
- este: this
|
||||
- ejercicio: exercise
|
||||
- jugando: playing
|
||||
- escuchando: listening
|
||||
- estás: you are
|
||||
- aprendiendo: learning
|
||||
- abrazando: hugging
|
||||
- al: to the
|
||||
- nadando: swimming
|
||||
- chocolate: chocolate
|
||||
- comiendo: eating
|
||||
- escribiendo: writing
|
||||
- carta: letter
|
||||
- vamos:
|
||||
- we're going
|
||||
- we are going
|
||||
- cantando: singing
|
||||
- canción: song
|
|
@ -0,0 +1,161 @@
|
|||
Skill:
|
||||
Name: Ser/estar
|
||||
Id: 16
|
||||
|
||||
New words: []
|
||||
|
||||
Phrases:
|
||||
- Phrase: Yo soy un estudiante
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Soy estudiante
|
||||
- Soy un estudiante
|
||||
- Soy una estudiante
|
||||
- Yo soy una estudiante
|
||||
Translation: I am a student
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- I'm a student
|
||||
|
||||
- Phrase: Yo estoy en la escuela
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Estoy en la escuela
|
||||
Translation: I am at school
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- I am in school
|
||||
|
||||
- Phrase: Ella es enfermera
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Es enfermera
|
||||
Translation: She is a nurse
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- She's a nurse
|
||||
|
||||
- Phrase: Ella está enferma
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Está enferma
|
||||
Translation: She's ill
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- She is ill
|
||||
- She's sick
|
||||
- She is sick
|
||||
|
||||
- Phrase: Nosotras estamos en la ciudad
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Estamos en la ciudad
|
||||
- Nosotros estamos en la ciudad
|
||||
Translation: We are in the city
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- We're in the city
|
||||
|
||||
- Phrase: El gato está limpio
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- La gata está limpia
|
||||
Translation: The cat is clean
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- The cat's clean
|
||||
|
||||
- Phrase: Ellos están listos
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Están listos
|
||||
Translation: They are ready
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- They're ready
|
||||
|
||||
- Phrase: Ellos son listos
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Son listos
|
||||
Translation: They are smart
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- They're smart
|
||||
|
||||
- Phrase: ¿Sois médicas?
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- ¿Vosotras sois médicas?
|
||||
- ¿Sois médicos?
|
||||
- ¿Vosotros sois médicos?
|
||||
Translation: Are you doctors?
|
||||
|
||||
- Phrase: ¿Estáis contentas?
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- ¿Vosotras estáis contentas?
|
||||
- ¿Vosotras estáis felices?
|
||||
- ¿Vosotras estáis satisfechas?
|
||||
- ¿Vosotras estáis alegres?
|
||||
- ¿Estáis felices?
|
||||
- ¿Estáis satisfechas?
|
||||
- ¿Estáis alegres?
|
||||
- ¿Estáis contentos?
|
||||
- ¿Vosotros estáis contentos?
|
||||
- ¿Vosotros estáis felices?
|
||||
- ¿Vosotros estáis satisfechos?
|
||||
- ¿Vosotros estáis alegres?
|
||||
- ¿Estáis satisfechos?
|
||||
Translation: Are you happy?
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- Are you content?
|
||||
- Are you satisfied?
|
||||
|
||||
Mini-dictionary:
|
||||
English:
|
||||
- student: estudiante
|
||||
- at: en
|
||||
- in: en
|
||||
- city: ciudad
|
||||
- school: escuela
|
||||
- nurse:
|
||||
- enfermero
|
||||
- enfermera
|
||||
- ill:
|
||||
- enfermo
|
||||
- enferma
|
||||
- clean:
|
||||
- limpio
|
||||
- limpia
|
||||
- limpiar
|
||||
- ready:
|
||||
- listo
|
||||
- lista
|
||||
- listos
|
||||
- listas
|
||||
- preparar
|
||||
- smart:
|
||||
- listo
|
||||
- lista
|
||||
- listos
|
||||
- listas
|
||||
- happy:
|
||||
- contento
|
||||
- contenta
|
||||
- contentos
|
||||
- contentas
|
||||
|
||||
Spanish:
|
||||
- estudiante: student
|
||||
- estoy:
|
||||
- I am
|
||||
- I'm
|
||||
- en:
|
||||
- in
|
||||
- at
|
||||
- "on"
|
||||
- escuela: school
|
||||
- enfermera: nurse
|
||||
- está: is
|
||||
- enferma:
|
||||
- ill
|
||||
- sick
|
||||
- estamos:
|
||||
- we are
|
||||
- we're
|
||||
- ciudad: city
|
||||
- limpio: clean
|
||||
- están:
|
||||
- they are
|
||||
- they're
|
||||
- you are
|
||||
- you're
|
||||
- listos: ready
|
||||
- estáis:
|
||||
- you are
|
||||
- you're
|
||||
- contentas: happy
|
||||
- médicas: doctors
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
Module:
|
||||
Name: "Basics"
|
||||
|
||||
Skills:
|
||||
- animals.yaml
|
||||
- food.yaml
|
||||
- clothes.yaml
|
||||
- nature.yaml
|
||||
- verbs.yaml
|
||||
- plurals.yaml
|
||||
- verb_plurals.yaml
|
||||
- professions.yaml
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
# Welcome to LibreLingo
|
||||
|
||||
Welcome to LibreLingo, the free and open language learning platform!
|
||||
|
||||
In this introductory skill you'll learn the names of common animals in Spanish,
|
||||
as well as a couple simple phrases.
|
|
@ -0,0 +1,141 @@
|
|||
Skill:
|
||||
Name: Animals
|
||||
Id: 2
|
||||
Thumbnails:
|
||||
- dog1
|
||||
- lion3
|
||||
- cat3
|
||||
|
||||
New words:
|
||||
- Word: perro
|
||||
Synonyms:
|
||||
- can
|
||||
Translation: dog
|
||||
Also accepted:
|
||||
- hound
|
||||
Images:
|
||||
- dog1
|
||||
- dog2
|
||||
- dog3
|
||||
|
||||
- Word: gato
|
||||
Translation: cat
|
||||
Images:
|
||||
- cat1
|
||||
- cat2
|
||||
- cat3
|
||||
|
||||
- Word: oso
|
||||
Translation: bear
|
||||
Images:
|
||||
- bear1
|
||||
- bear2
|
||||
- bear1
|
||||
|
||||
- Word: león
|
||||
Translation: lion
|
||||
Images:
|
||||
- lion1
|
||||
- lion2
|
||||
- lion3
|
||||
|
||||
- Word: pato
|
||||
Translation: duck
|
||||
Images:
|
||||
- duck1
|
||||
- duck2
|
||||
- duck3
|
||||
|
||||
- Word: caballo
|
||||
Translation: horse
|
||||
Images:
|
||||
- horse1
|
||||
- horse2
|
||||
- horse3
|
||||
|
||||
- Word: el gato
|
||||
Translation: the cat
|
||||
Images:
|
||||
- cat1
|
||||
- cat2
|
||||
- cat3
|
||||
|
||||
- Word: un oso
|
||||
Translation: a bear
|
||||
Images:
|
||||
- bear1
|
||||
- bear2
|
||||
- bear1
|
||||
|
||||
- Word: un león
|
||||
Translation: a lion
|
||||
Images:
|
||||
- lion1
|
||||
- lion2
|
||||
- lion3
|
||||
|
||||
- Word: el pato
|
||||
Translation: the duck
|
||||
Images:
|
||||
- duck1
|
||||
- duck2
|
||||
- duck3
|
||||
|
||||
- Word: un caballo
|
||||
Translation: a horse
|
||||
Images:
|
||||
- horse1
|
||||
- horse2
|
||||
- horse3
|
||||
|
||||
- Word: el perro
|
||||
Synonyms:
|
||||
- el can
|
||||
Translation: the dog
|
||||
Also accepted:
|
||||
- the hound
|
||||
Images:
|
||||
- dog1
|
||||
- dog2
|
||||
- dog3
|
||||
|
||||
Phrases:
|
||||
- Phrase: Es un caballo
|
||||
Translation: It's a horse
|
||||
|
||||
- Phrase: Max es un perro
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Max es un can
|
||||
Translation: Max is a dog
|
||||
|
||||
- Phrase: Un pato y un caballo
|
||||
Translation: A duck and a horse
|
||||
|
||||
Mini-dictionary:
|
||||
Spanish:
|
||||
- un: a/an (masc.)
|
||||
- es: is
|
||||
- Max: Max (name)
|
||||
- y: and
|
||||
- buen: good
|
||||
- provecho: profit
|
||||
|
||||
|
||||
English:
|
||||
- the:
|
||||
- la
|
||||
- el
|
||||
- it's: es
|
||||
- a:
|
||||
- un
|
||||
- una
|
||||
- Max: Max (name)
|
||||
- is: es
|
||||
- and: y
|
||||
- enjoy: disfruta
|
||||
- your:
|
||||
- tu
|
||||
- su
|
||||
- meal:
|
||||
- comida
|
||||
- bread: pan
|
|
@ -0,0 +1,200 @@
|
|||
Skill:
|
||||
Name: Clothes
|
||||
Id: 7
|
||||
Thumbnails:
|
||||
- dress2
|
||||
- t-shirt1
|
||||
- hat2
|
||||
|
||||
New words:
|
||||
- Word: vestido
|
||||
Translation: dress
|
||||
Images:
|
||||
- dress1
|
||||
- dress2
|
||||
- dress3
|
||||
|
||||
- Word: camiseta
|
||||
Translation: t-shirt
|
||||
Images:
|
||||
- t-shirt1
|
||||
- t-shirt2
|
||||
- t-shirt3
|
||||
|
||||
- Word: gorro
|
||||
Translation: hat
|
||||
Images:
|
||||
- hat1
|
||||
- hat2
|
||||
- hat3
|
||||
|
||||
- Word: zapatos
|
||||
Translation: shoes
|
||||
Images:
|
||||
- shoes1
|
||||
- shoes2
|
||||
- shoes3
|
||||
|
||||
- Word: camisa
|
||||
Translation: shirt
|
||||
Images:
|
||||
- shirt1
|
||||
- shirt2
|
||||
- shirt3
|
||||
|
||||
- Word: falda
|
||||
Translation: skirt
|
||||
Images:
|
||||
- skirt1
|
||||
- skirt2
|
||||
- skirt3
|
||||
|
||||
- Word: calcetines
|
||||
Translation: socks
|
||||
Images:
|
||||
- socks1
|
||||
- socks2
|
||||
- socks3
|
||||
|
||||
- Word: el vestido
|
||||
Translation: the dress
|
||||
Images:
|
||||
- dress1
|
||||
- dress2
|
||||
- dress3
|
||||
|
||||
- Word: la camiseta
|
||||
Translation: the t-shirt
|
||||
Images:
|
||||
- t-shirt1
|
||||
- t-shirt2
|
||||
- t-shirt3
|
||||
|
||||
- Word: un gorro
|
||||
Translation: a hat
|
||||
Images:
|
||||
- hat1
|
||||
- hat2
|
||||
- hat3
|
||||
|
||||
- Word: los zapatos
|
||||
Translation: the shoes
|
||||
Images:
|
||||
- shoes1
|
||||
- shoes2
|
||||
- shoes3
|
||||
|
||||
- Word: una camisa
|
||||
Translation: a shirt
|
||||
Images:
|
||||
- shirt1
|
||||
- shirt2
|
||||
- shirt3
|
||||
|
||||
- Word: la falda
|
||||
Translation: the skirt
|
||||
Images:
|
||||
- skirt1
|
||||
- skirt2
|
||||
- skirt3
|
||||
|
||||
- Word: los calcetines
|
||||
Translation: the socks
|
||||
Images:
|
||||
- socks1
|
||||
- socks2
|
||||
- socks3
|
||||
|
||||
Phrases:
|
||||
- Phrase: ¡Me gusta!
|
||||
Translation: I like it!
|
||||
|
||||
- Phrase: ¿Cuánto cuesta?
|
||||
Translation: How much is it?
|
||||
|
||||
- Phrase: Gracias
|
||||
Translation: Thank you
|
||||
Also accepted:
|
||||
- Thanks
|
||||
|
||||
- Phrase: El vestido es bonito
|
||||
Translation: The dress is beautiful
|
||||
|
||||
- Phrase: Los zapatos son grandes
|
||||
Translation: The shoes are big
|
||||
|
||||
- Phrase: La camiseta es grande
|
||||
Translation: The t-shirt is big
|
||||
|
||||
- Phrase: La falda es pequeña
|
||||
Translation: The skirt is small
|
||||
|
||||
|
||||
Mini-dictionary:
|
||||
English:
|
||||
- beautiful:
|
||||
- bonito
|
||||
- bonita
|
||||
- hermoso
|
||||
- hermosa
|
||||
- are: son
|
||||
- big:
|
||||
- grande
|
||||
- grandes
|
||||
- small:
|
||||
- pequeña
|
||||
- pequeño
|
||||
- have:
|
||||
- tiene
|
||||
- tengo
|
||||
- tienes
|
||||
- good:
|
||||
- buen
|
||||
- bueno
|
||||
- buena
|
||||
- trip: viaje
|
||||
- let's: vamos
|
||||
- go:
|
||||
- ir
|
||||
- voy
|
||||
- vamos
|
||||
- to: a
|
||||
- or: o
|
||||
- am: soy
|
||||
- you:
|
||||
- tú
|
||||
- usted
|
||||
- she: ella
|
||||
- pizza: pizza
|
||||
- he: él
|
||||
- drink:
|
||||
- bebo
|
||||
- bebemos
|
||||
- bebida
|
||||
- Maria: Maria (name)
|
||||
|
||||
Spanish:
|
||||
- bonito: beautiful
|
||||
- el: the
|
||||
- los: the
|
||||
- son: are
|
||||
- grandes: big
|
||||
- grande: big
|
||||
- pequeña: small
|
||||
- viaje: trip
|
||||
- vamos:
|
||||
- Let's
|
||||
- we go
|
||||
- a: to
|
||||
- o: or
|
||||
- soy: I am
|
||||
- tú: you
|
||||
- eres: you are
|
||||
- pequeño: small
|
||||
- comes: you eat
|
||||
- pizza: pizza
|
||||
- ella: she
|
||||
- él: he
|
||||
- bebo: I drink
|
||||
- bebes: you drink
|
||||
- Maria: Maria (name)
|
|
@ -0,0 +1,147 @@
|
|||
Skill:
|
||||
Name: Food
|
||||
Id: 1
|
||||
Thumbnails:
|
||||
- bread1
|
||||
- milk2
|
||||
- pasta3
|
||||
|
||||
New words:
|
||||
- Word: pan
|
||||
Translation: bread
|
||||
Images:
|
||||
- bread1
|
||||
- bread2
|
||||
- bread3
|
||||
|
||||
- Word: leche
|
||||
Translation: milk
|
||||
Images:
|
||||
- milk1
|
||||
- milk2
|
||||
- milk3
|
||||
|
||||
- Word: pasta
|
||||
Translation: pasta
|
||||
Images:
|
||||
- pasta1
|
||||
- pasta2
|
||||
- pasta3
|
||||
|
||||
- Word: pareja
|
||||
Translation: couple
|
||||
Images:
|
||||
- couple1
|
||||
- couple2
|
||||
- couple3
|
||||
|
||||
- Word: el pan
|
||||
Translation: the bread
|
||||
Images:
|
||||
- bread1
|
||||
- bread2
|
||||
- bread3
|
||||
|
||||
- Word: la leche
|
||||
Translation: the milk
|
||||
Images:
|
||||
- milk1
|
||||
- milk2
|
||||
- milk3
|
||||
|
||||
- Word: la pasta
|
||||
Translation: the pasta
|
||||
Images:
|
||||
- pasta1
|
||||
- pasta2
|
||||
- pasta3
|
||||
|
||||
- Word: la pareja
|
||||
Translation: the couple
|
||||
Images:
|
||||
- couple1
|
||||
- couple2
|
||||
- couple3
|
||||
|
||||
Phrases:
|
||||
- Phrase: Buen provecho
|
||||
Translation: Enjoy your meal
|
||||
|
||||
- Phrase: Por favor
|
||||
Translation: Please
|
||||
|
||||
- Phrase: Pan, por favor
|
||||
Translation: Bread, please
|
||||
|
||||
- Phrase: Agua, por favor
|
||||
Translation: Water, please
|
||||
|
||||
- Phrase: Cecilia bebe agua
|
||||
Translation: Cecilia drinks water
|
||||
|
||||
- Phrase: La pareja bebe cerveza
|
||||
Translation: The couple drinks beer
|
||||
|
||||
- Phrase: José come pan
|
||||
Translation: José eats bread
|
||||
|
||||
- Phrase: Yo como pasta
|
||||
Translation: I eat pasta
|
||||
|
||||
|
||||
Mini-dictionary:
|
||||
English:
|
||||
- please: por favor
|
||||
- water: agua
|
||||
- Cecilia: Cecilia (name)
|
||||
- drinks:
|
||||
- bebe
|
||||
- bebidas
|
||||
- beer: cerveza
|
||||
- José: José (name)
|
||||
- eats: come
|
||||
- I: yo
|
||||
- eat:
|
||||
- come
|
||||
- comer
|
||||
- like:
|
||||
- gusta
|
||||
- como
|
||||
- it:
|
||||
- lo
|
||||
- eso
|
||||
- how:
|
||||
- cómo
|
||||
- much:
|
||||
- mucho
|
||||
- mucha
|
||||
- muy
|
||||
|
||||
Spanish:
|
||||
- por: for
|
||||
- favor: favor
|
||||
- agua: water
|
||||
- Cecilia: Cecilia (name)
|
||||
- bebe: drinks
|
||||
- cerveza: beer
|
||||
- la: the
|
||||
- José: José (name)
|
||||
- come: eats
|
||||
- yo:
|
||||
- I
|
||||
- me
|
||||
- como:
|
||||
- I eat
|
||||
- like
|
||||
- me:
|
||||
- I
|
||||
- me
|
||||
- gusta:
|
||||
- gusta
|
||||
- taste
|
||||
- cuánto:
|
||||
- how much
|
||||
- how many
|
||||
- cuesta:
|
||||
- cost
|
||||
- costs
|
|
@ -0,0 +1,119 @@
|
|||
Skill:
|
||||
Name: Nature
|
||||
Id: 8
|
||||
Thumbnails:
|
||||
- sky1
|
||||
- river2
|
||||
- sun3
|
||||
|
||||
New words:
|
||||
- Word: cielo
|
||||
Translation: sky
|
||||
Images:
|
||||
- sky1
|
||||
- sky2
|
||||
- sky3
|
||||
|
||||
- Word: río
|
||||
Translation: river
|
||||
Images:
|
||||
- river1
|
||||
- river2
|
||||
- river3
|
||||
|
||||
- Word: sol
|
||||
Translation: sun
|
||||
Images:
|
||||
- sun1
|
||||
- sun2
|
||||
- sun3
|
||||
|
||||
- Word: mar
|
||||
Translation: sea
|
||||
Images:
|
||||
- sea1
|
||||
- sea2
|
||||
- sea3
|
||||
|
||||
- Word: montaña
|
||||
Translation: mountain
|
||||
Images:
|
||||
- mountain1
|
||||
- mountain2
|
||||
- mountain3
|
||||
|
||||
- Word: lago
|
||||
Translation: lake
|
||||
Images:
|
||||
- lake1
|
||||
- lake2
|
||||
- lake3
|
||||
|
||||
- Word: playa
|
||||
Translation: beach
|
||||
Images:
|
||||
- beach1
|
||||
- beach2
|
||||
- beach3
|
||||
|
||||
- Word: el cielo
|
||||
Translation: the sky
|
||||
Images:
|
||||
- sky1
|
||||
- sky2
|
||||
- sky3
|
||||
|
||||
- Word: un río
|
||||
Translation: a river
|
||||
Images:
|
||||
- river1
|
||||
- river2
|
||||
- river3
|
||||
|
||||
- Word: el sol
|
||||
Translation: the sun
|
||||
Images:
|
||||
- sun1
|
||||
- sun2
|
||||
- sun3
|
||||
|
||||
- Word: el mar
|
||||
Translation: the sea
|
||||
Images:
|
||||
- sea1
|
||||
- sea2
|
||||
- sea3
|
||||
|
||||
- Word: la montaña
|
||||
Translation: the mountain
|
||||
Images:
|
||||
- mountain1
|
||||
- mountain2
|
||||
- mountain3
|
||||
|
||||
- Word: un lago
|
||||
Translation: a lake
|
||||
Images:
|
||||
- lake1
|
||||
- lake2
|
||||
- lake3
|
||||
|
||||
- Word: la playa
|
||||
Translation: the beach
|
||||
Images:
|
||||
- beach1
|
||||
- beach2
|
||||
- beach3
|
||||
|
||||
Phrases:
|
||||
- Phrase: ¡Buen viaje!
|
||||
Translation: Have a good trip!
|
||||
Also accepted:
|
||||
- Have a nice trip!
|
||||
|
||||
- Phrase: ¡Vamos a la playa!
|
||||
Translation: Let's go to the beach!
|
||||
|
||||
- Phrase: ¿Mar o montaña?
|
||||
Translation: Sea or mountain?
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,157 @@
|
|||
Skill:
|
||||
Name: Plurals
|
||||
Id: 11
|
||||
|
||||
New words:
|
||||
- Word: gatos
|
||||
Translation: cats
|
||||
Images:
|
||||
- cat1
|
||||
- cat2
|
||||
- cat3
|
||||
|
||||
- Word: playas
|
||||
Translation: beaches
|
||||
Images:
|
||||
- beach1
|
||||
- beach2
|
||||
- beach3
|
||||
|
||||
- Word: patos
|
||||
Translation: ducks
|
||||
Images:
|
||||
- duck1
|
||||
- duck2
|
||||
- duck3
|
||||
|
||||
- Word: camisas
|
||||
Translation: shirts
|
||||
Images:
|
||||
- shirt1
|
||||
- shirt2
|
||||
- shirt3
|
||||
|
||||
- Word: estudiantes
|
||||
Translation: students
|
||||
Images:
|
||||
- student1
|
||||
- student2
|
||||
- student3
|
||||
|
||||
- Word: fresas
|
||||
Translation: strawberries
|
||||
Images:
|
||||
- strawberry1
|
||||
- strawberry2
|
||||
- strawberry3
|
||||
|
||||
- Word: gafas
|
||||
Translation: glasses
|
||||
Images:
|
||||
- glasses1
|
||||
- glasses2
|
||||
- glasses3
|
||||
|
||||
- Word: médicos
|
||||
Translation: doctors
|
||||
Images:
|
||||
- doctor1
|
||||
- doctor2
|
||||
- doctor3
|
||||
|
||||
- Word: los gatos
|
||||
Translation: the cats
|
||||
Images:
|
||||
- cat1
|
||||
- cat2
|
||||
- cat3
|
||||
|
||||
- Word: las playas
|
||||
Translation: the beaches
|
||||
Images:
|
||||
- beach1
|
||||
- beach2
|
||||
- beach3
|
||||
|
||||
- Word: los patos
|
||||
Translation: the ducks
|
||||
Images:
|
||||
- duck1
|
||||
- duck2
|
||||
- duck3
|
||||
|
||||
- Word: las camisas
|
||||
Translation: the shirts
|
||||
Images:
|
||||
- shirt1
|
||||
- shirt2
|
||||
- shirt3
|
||||
|
||||
- Word: los estudiantes
|
||||
Translation: the students
|
||||
Images:
|
||||
- student1
|
||||
- student2
|
||||
- student3
|
||||
|
||||
- Word: las fresas
|
||||
Translation: the strawberries
|
||||
Images:
|
||||
- strawberry1
|
||||
- strawberry2
|
||||
- strawberry3
|
||||
|
||||
- Word: las gafas
|
||||
Translation: the glasses
|
||||
Images:
|
||||
- glasses1
|
||||
- glasses2
|
||||
- glasses3
|
||||
|
||||
- Word: los médicos
|
||||
Translation: the doctors
|
||||
Images:
|
||||
- doctor1
|
||||
- doctor2
|
||||
- doctor3
|
||||
|
||||
Phrases:
|
||||
- Phrase: Gatos verdes
|
||||
Translation: green cats
|
||||
|
||||
- Phrase: Playas bonitas
|
||||
Translation: Beautiful beaches
|
||||
Also accepted:
|
||||
- Pretty beaches
|
||||
|
||||
- Phrase: Las camisas son rojas
|
||||
Translation: The shirts are red
|
||||
|
||||
- Phrase: Los gatos son estudiantes
|
||||
Translation: The cats are students
|
||||
|
||||
- Phrase: Las gafas son grandes
|
||||
Translation: The glasses are big
|
||||
|
||||
- Phrase: Los patos son médicos
|
||||
Translation: The ducks are doctors
|
||||
|
||||
Mini-dictionary:
|
||||
English:
|
||||
- cats: gatos
|
||||
- green:
|
||||
- verde
|
||||
- verdes
|
||||
- red:
|
||||
- rojo
|
||||
- rojos
|
||||
- roja
|
||||
- rojas
|
||||
|
||||
Spanish:
|
||||
- gatos: cats
|
||||
- verdes: green
|
||||
- bonitas: beautiful
|
||||
- las: the
|
||||
- rojas: red
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,144 @@
|
|||
Skill:
|
||||
Name: Professions
|
||||
Id: 12
|
||||
|
||||
New words:
|
||||
- Word: médico
|
||||
Synonyms:
|
||||
- médica
|
||||
Translation: doctor
|
||||
Images:
|
||||
- doctor1
|
||||
- doctor2
|
||||
- doctor3
|
||||
|
||||
- Word: bombera
|
||||
Synonyms:
|
||||
- bombero
|
||||
Translation: firefighter
|
||||
Images:
|
||||
- firefighter1
|
||||
- firefighter2
|
||||
- firefighter3
|
||||
|
||||
- Word: bombero
|
||||
Synonyms:
|
||||
- bombera
|
||||
Translation: firefighter
|
||||
Images:
|
||||
- firefighter1
|
||||
- firefighter2
|
||||
- firefighter3
|
||||
|
||||
|
||||
- Word: granjera
|
||||
Synonyms:
|
||||
- granjero
|
||||
Translation: farmer
|
||||
Images:
|
||||
- farmer1
|
||||
- farmer2
|
||||
- farmer3
|
||||
|
||||
|
||||
- Word: granjero
|
||||
Synonyms:
|
||||
- granjera
|
||||
Translation: farmer
|
||||
Images:
|
||||
- farmer1
|
||||
- farmer2
|
||||
- farmer3
|
||||
|
||||
- Word: una médica
|
||||
Synonyms:
|
||||
- un médico
|
||||
Translation: a doctor
|
||||
Images:
|
||||
- doctor1
|
||||
- doctor2
|
||||
- doctor3
|
||||
|
||||
- Word: granjeras
|
||||
Synonyms:
|
||||
- granjeros
|
||||
Translation: farmers
|
||||
Images:
|
||||
- farmer1
|
||||
- farmer2
|
||||
- farmer3
|
||||
|
||||
|
||||
Phrases:
|
||||
- Phrase: La médica bebe agua
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- La médica bebe agua
|
||||
Translation: The doctor drinks water
|
||||
|
||||
- Phrase: El camarero trabaja
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- La camarera trabaja
|
||||
Translation: The waiter works
|
||||
|
||||
- Phrase: Las bomberas llegan
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Los bomberos llegan
|
||||
Translation: The firefighters arrive
|
||||
|
||||
- Phrase: El granjero ve los animales
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- La granjera ve los animales
|
||||
Translation: The farmer sees the animals
|
||||
|
||||
- Phrase: Los enfermeros viven aquí
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Las enfermeras viven aquí
|
||||
Translation: The nurses live here
|
||||
|
||||
- Phrase: El cantante canta bien
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- El cantor canta bien
|
||||
- La cantora canta bien
|
||||
Translation: The singer sings well
|
||||
|
||||
Mini-dictionary:
|
||||
Spanish:
|
||||
- médica: doctor
|
||||
- camarero: waiter
|
||||
- trabaja: works
|
||||
- bomberas: firefighters
|
||||
- llegan: arrive
|
||||
- ve: sees
|
||||
- animales: animals
|
||||
- enfermeros: nurses
|
||||
- viven: live
|
||||
- aquí: here
|
||||
- cantante: singer
|
||||
- canta: sings
|
||||
- bien: well
|
||||
|
||||
English:
|
||||
- waiter: camarero
|
||||
- works:
|
||||
- trabaja
|
||||
- funciona
|
||||
- arrive:
|
||||
- llegan
|
||||
- llego
|
||||
- llegas
|
||||
- firefighters:
|
||||
- bomberos
|
||||
- bomberas
|
||||
- sees: ve
|
||||
- animals: animales
|
||||
- nurses:
|
||||
- enfermeros
|
||||
- enfermeras
|
||||
- live:
|
||||
- vive
|
||||
- viven
|
||||
- vivo
|
||||
- here: aquí
|
||||
- singer: cantante
|
||||
- sings: canta
|
||||
- well: bien
|
|
@ -0,0 +1,102 @@
|
|||
Skill:
|
||||
Name: Verb plurals
|
||||
Id: 10
|
||||
|
||||
New words: []
|
||||
|
||||
Phrases:
|
||||
- Phrase: Nosotras comemos plátanos
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Nosotras comemos plátanos
|
||||
- Nosotros comemos plátanos
|
||||
- Comemos plátanos
|
||||
- Nosotras comemos bananas
|
||||
- Nosotros comemos bananas
|
||||
- Comemos bananas
|
||||
Translation: We eat bananas
|
||||
|
||||
- Phrase: Vosotras coméis más
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Vosotras coméis más
|
||||
- Vosotros coméis más
|
||||
- Coméis más
|
||||
Translation: You eat more
|
||||
|
||||
|
||||
- Phrase: Nosotras bebemos mucho
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Nosotras bebemos mucho
|
||||
- Nosotros bebemos mucho
|
||||
- Bebemos mucho
|
||||
Translation: We drink a lot
|
||||
|
||||
- Phrase: Vosotras bebéis agua
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Vosotros bebéis agua
|
||||
- Bebéis agua
|
||||
Translation: You drink water
|
||||
|
||||
- Phrase: Ellas beben cerveza
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Ellos beben cerveza
|
||||
- Beben cerveza
|
||||
Translation: They drink beer
|
||||
|
||||
- Phrase: Nosotros somos caballos
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Nosotras somos caballos
|
||||
- Somos caballos
|
||||
Translation: We are horses
|
||||
|
||||
- Phrase: Vosotros sois gatos
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Vosotras sois gatos
|
||||
- Sois gatos
|
||||
Translation: You are cats
|
||||
|
||||
- Phrase: Ellos son perros
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Son perros
|
||||
Translation: They are cats
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Mini-dictionary:
|
||||
English:
|
||||
- we:
|
||||
- nosotros
|
||||
- nosotras
|
||||
- bananas:
|
||||
- bananas
|
||||
- plátanos
|
||||
- more: más
|
||||
- lot: mucho
|
||||
- they:
|
||||
- ellos
|
||||
- ellas
|
||||
- horses: caballos
|
||||
|
||||
Spanish:
|
||||
- nosotras:
|
||||
- we
|
||||
- us
|
||||
- nosotros:
|
||||
- we
|
||||
- us
|
||||
- comemos: we eat
|
||||
- plátanos: bananas
|
||||
- vosotras: you (plural)
|
||||
- vosotros: you (plural)
|
||||
- coméis: you eat
|
||||
- más: more
|
||||
- bebemos: we drink
|
||||
- bebéis: you drink
|
||||
- mucho: a lot
|
||||
- ellas: they
|
||||
- ellos: they
|
||||
- beben: drink
|
||||
- somos: we are
|
||||
- caballos: horses
|
||||
- sois: you are
|
||||
- perros: dogs
|
|
@ -0,0 +1,54 @@
|
|||
Skill:
|
||||
Name: Verbs
|
||||
Id: 9
|
||||
|
||||
New words: []
|
||||
|
||||
Phrases:
|
||||
- Phrase: Yo soy un gato
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Soy un gato
|
||||
Translation: I am a cat
|
||||
Also accepted:
|
||||
- I'm a cat
|
||||
|
||||
- Phrase: Tú eres grande
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Eres grande
|
||||
Translation: You are big
|
||||
Also accepted:
|
||||
- You're big
|
||||
|
||||
- Phrase: El caballo es pequeño
|
||||
Translation: The horse is small
|
||||
|
||||
- Phrase: Yo como pan
|
||||
Translation: I eat bread
|
||||
|
||||
- Phrase: Tú comes pasta
|
||||
Translation: You eat pasta
|
||||
|
||||
- Phrase: Ella come pizza
|
||||
Translation: She eats pizza
|
||||
|
||||
- Phrase: Él come pan
|
||||
Translation: He eats bread
|
||||
|
||||
- Phrase: Yo bebo cerveza
|
||||
Translation: I drink beer
|
||||
|
||||
- Phrase: Tú bebes leche
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Bebes leche
|
||||
Translation: You drink milk
|
||||
|
||||
- Phrase: Maria bebe cerveza
|
||||
Translation: Maria drinks beer
|
||||
|
||||
- Phrase: El caballo bebe agua
|
||||
Translation: The horse drinks water
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,36 @@
|
|||
# This file contains generic meta-data about the course
|
||||
|
||||
Course:
|
||||
Language:
|
||||
Name: Spanish
|
||||
IETF BCP 47: es
|
||||
For speakers of:
|
||||
Name: English
|
||||
IETF BCP 47: en
|
||||
License:
|
||||
Name: Attribution-ShareAlike 4.0 International
|
||||
Short name: CC BY-SA 4.0
|
||||
Link: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode
|
||||
Repository: https://github.com/kantord/LibreLingo/tree/main/courses/spanish-from-english
|
||||
Special characters:
|
||||
- "á"
|
||||
- "Á"
|
||||
- "é"
|
||||
- "É"
|
||||
- "í"
|
||||
- "Í"
|
||||
- "ó"
|
||||
- "Ó"
|
||||
- "ú"
|
||||
- "Ú"
|
||||
- "ü"
|
||||
- "Ü"
|
||||
- "ñ"
|
||||
- "Ñ"
|
||||
- "¿"
|
||||
- "¡"
|
||||
|
||||
Modules:
|
||||
- basics/
|
||||
- introduction/
|
||||
- activities/
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
Module:
|
||||
Name: "Introduction"
|
||||
|
||||
Skills:
|
||||
- phrases.yaml
|
||||
- adjectives.yaml
|
||||
- preferences.yaml
|
|
@ -0,0 +1,208 @@
|
|||
Skill:
|
||||
Name: Adjectives
|
||||
Id: 15
|
||||
|
||||
New words:
|
||||
- Word: ratón
|
||||
Translation: mouse
|
||||
Images:
|
||||
- mouse1
|
||||
- mouse2
|
||||
- mouse3
|
||||
|
||||
- Word: elefante
|
||||
Translation: elephant
|
||||
Images:
|
||||
- elephant1
|
||||
- elephant2
|
||||
- elephant3
|
||||
|
||||
- Word: parque
|
||||
Translation: park
|
||||
Images:
|
||||
- park1
|
||||
- park2
|
||||
- park3
|
||||
|
||||
- Word: el ratón
|
||||
Translation: the mouse
|
||||
Images:
|
||||
- mouse1
|
||||
- mouse2
|
||||
- mouse3
|
||||
|
||||
- Word: el elefante
|
||||
Translation: the elephant
|
||||
Images:
|
||||
- elephant1
|
||||
- elephant2
|
||||
- elephant3
|
||||
|
||||
- Word: el parque
|
||||
Translation: the park
|
||||
Images:
|
||||
- park1
|
||||
- park2
|
||||
- park3
|
||||
|
||||
Phrases:
|
||||
- Phrase: Cecilia es alta
|
||||
Translation: Cecilia is tall
|
||||
|
||||
- Phrase: Max es alto
|
||||
Translation: Max is tall
|
||||
|
||||
- Phrase: Yo soy viejo
|
||||
Translation: I am old
|
||||
|
||||
- Phrase: Ella es vieja
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Es vieja
|
||||
- Es viejo
|
||||
Translation: She is old
|
||||
|
||||
- Phrase: Él es viejo
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Es vieja
|
||||
- Es viejo
|
||||
Translation: He is old
|
||||
|
||||
- Phrase: Yo soy grande
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Soy grande
|
||||
Translation: I am big
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- I'm big
|
||||
|
||||
- Phrase: Ella es grande
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Es grande
|
||||
Translation: She's big
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- She is big
|
||||
|
||||
- Phrase: Nosotros somos grandes
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Somos grandes
|
||||
Translation: We're big
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- We are big
|
||||
|
||||
- Phrase: Ellas son grandes
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Son grandes
|
||||
Translation: They are big
|
||||
|
||||
- Phrase: Ellos son pequeños
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Son pequeños
|
||||
Translation: They're small
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- They are small
|
||||
|
||||
- Phrase: Los gatos son pequeños
|
||||
Translation: The cats are small
|
||||
|
||||
- Phrase: Los viejos comen carne
|
||||
Translation: The old ones eat meat
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- The old eat meat
|
||||
|
||||
|
||||
- Phrase: Max no es bajo
|
||||
Translation: Max is not short
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- Max isn't short
|
||||
|
||||
|
||||
- Phrase: El perro es pequeño y viejo
|
||||
Translation: The dog is small and old
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- The dog's small and old
|
||||
|
||||
|
||||
- Phrase: El parque es pequeño
|
||||
Translation: The park is small
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- The park's small
|
||||
|
||||
- Phrase: El parque es grande
|
||||
Translation: The park is big
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- The park's big
|
||||
|
||||
|
||||
- Phrase: El ratón es pequeño
|
||||
Translation: The mouse is small
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- The mouse's small
|
||||
|
||||
- Phrase: Los elefantes son grandes, los ratones son pequeños
|
||||
Translation: The elephants are big, the mice are small
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- Elephants are big, mice are small
|
||||
|
||||
- Phrase: Los grandes ratones trabajan
|
||||
Translation: The big mice work
|
||||
|
||||
Mini-dictionary:
|
||||
English:
|
||||
- tall:
|
||||
- alto
|
||||
- alta
|
||||
- altos
|
||||
- altas
|
||||
- old:
|
||||
- viejo
|
||||
- vieja
|
||||
- viejos
|
||||
- viejas
|
||||
- she's:
|
||||
- ella es
|
||||
- ella está
|
||||
- we're:
|
||||
- somos
|
||||
- estamos
|
||||
- they're:
|
||||
- son
|
||||
- ellos son
|
||||
- ellas son
|
||||
- ones: unos
|
||||
- meat: carne
|
||||
- not: "no"
|
||||
- short:
|
||||
- bajo
|
||||
- baja
|
||||
- corto
|
||||
- corta
|
||||
- elephants: elefantes
|
||||
- mice: ratones
|
||||
- work:
|
||||
- trabajan
|
||||
- trabajo
|
||||
|
||||
Spanish:
|
||||
- alta: tall
|
||||
- alto: tall
|
||||
- viejo: old
|
||||
- vieja: old
|
||||
- pequeños: small
|
||||
- viejos:
|
||||
- old
|
||||
- old ones
|
||||
- comen:
|
||||
- eat
|
||||
- they eat
|
||||
- you eat
|
||||
- carne: meat
|
||||
- "no": "no"
|
||||
- bajo:
|
||||
- short
|
||||
- low
|
||||
- below
|
||||
- elefantes: elephants
|
||||
- ratones: mice
|
||||
- trabajan:
|
||||
- they work
|
||||
- you work
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,117 @@
|
|||
Skill:
|
||||
Name: Phrases
|
||||
Id: 14
|
||||
|
||||
New words: []
|
||||
|
||||
Phrases:
|
||||
- Phrase: ¡Buenos días!
|
||||
Translation: Good morning!
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- Good day!
|
||||
|
||||
- Phrase: Buenos días, yo soy Cecilia.
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Buenos días, soy Cecilia.
|
||||
Translation: Good morning, I am Cecilia.
|
||||
|
||||
- Phrase: Yo me llamo José
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Me llamo José
|
||||
Translation: My name is José
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- I am called José
|
||||
- I'm called José
|
||||
|
||||
- Phrase: ¿Qué tal?
|
||||
Translation: How are you?
|
||||
|
||||
- Phrase: ¿Qué pasa?
|
||||
Translation: What's up?
|
||||
|
||||
- Phrase: Mucho gusto
|
||||
Translation: Nice to meet you
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- Nice meeting you
|
||||
|
||||
- Phrase: ¡Hasta luego!
|
||||
Translation: See you later!
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- See you soon!
|
||||
|
||||
- Phrase: ¿Cómo te llamas?
|
||||
Translation: What's your name?
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- What is your name?
|
||||
|
||||
- Phrase: ¡Buenas tardes!
|
||||
Translation: Good afternoon!
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- Good evening!
|
||||
|
||||
- Phrase: ¡Buenas noches, José!
|
||||
Translation: Good night, José!
|
||||
|
||||
Mini-dictionary:
|
||||
English:
|
||||
- morning:
|
||||
- mañana
|
||||
- my:
|
||||
- mi
|
||||
- name: nombre
|
||||
- what's:
|
||||
- qué
|
||||
- que es
|
||||
- up:
|
||||
- arriba
|
||||
- para arriba
|
||||
- hacia arriba
|
||||
- hasta
|
||||
- nice:
|
||||
- bonito
|
||||
- bonita
|
||||
- agradable
|
||||
- bien
|
||||
- bueno
|
||||
- meet:
|
||||
- conocer
|
||||
- encontrarse
|
||||
- see:
|
||||
- ver
|
||||
- ve
|
||||
- veo
|
||||
- ven
|
||||
- later:
|
||||
- más tarde
|
||||
- después
|
||||
- luego
|
||||
- afternoon: tarde
|
||||
- night: noche
|
||||
|
||||
Spanish:
|
||||
- buenos: good
|
||||
- días: days
|
||||
- llamo: I call
|
||||
- qué: what
|
||||
- tal: such
|
||||
- pasa:
|
||||
- happens
|
||||
- passes
|
||||
- gusto:
|
||||
- taste
|
||||
- liking
|
||||
- pleasure
|
||||
- hasta: until
|
||||
- luego:
|
||||
- soon
|
||||
- then
|
||||
- later
|
||||
- cómo:
|
||||
- how
|
||||
- Sorry? What?
|
||||
- te: you
|
||||
- llamas: you call
|
||||
- buenas: good
|
||||
- tardes: afternoons
|
||||
- noches: nights
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,104 @@
|
|||
Skill:
|
||||
Name: Preferences
|
||||
Id: 13
|
||||
|
||||
New words:
|
||||
- Word: café
|
||||
Translation: coffee
|
||||
Images:
|
||||
- coffee1
|
||||
- coffee2
|
||||
- coffee3
|
||||
|
||||
- Word: vino
|
||||
Translation: wine
|
||||
Images:
|
||||
- wine1
|
||||
- wine2
|
||||
- wine3
|
||||
|
||||
- Word: cerveza
|
||||
Translation: beer
|
||||
Images:
|
||||
- beer1
|
||||
- beer2
|
||||
- beer3
|
||||
|
||||
- Word: un café
|
||||
Translation: a coffee
|
||||
Images:
|
||||
- coffee1
|
||||
- coffee2
|
||||
- coffee3
|
||||
|
||||
- Word: el vino
|
||||
Translation: the wine
|
||||
Images:
|
||||
- wine1
|
||||
- wine2
|
||||
- wine3
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Phrases:
|
||||
- Phrase: ¿Te gusta el café?
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- ¿A ti te gusta el café?
|
||||
Translation: Do you like coffee?
|
||||
|
||||
- Phrase: Me gusta la pasta
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- A mí me gusta la pasta
|
||||
Translation: I like pasta
|
||||
|
||||
- Phrase: Me gusta la cerveza
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- A mí me gusta la cerveza
|
||||
Translation: I like beer
|
||||
|
||||
- Phrase: No me gusta el vino
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- A mí no me gusta el vino
|
||||
Translation: I don't like wine
|
||||
|
||||
- Phrase: Él no come carne
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- No come carne
|
||||
Translation: He doesn't eat meat
|
||||
|
||||
- Phrase: Yo bebo vino
|
||||
Alternative versions:
|
||||
- Bebo vino
|
||||
Translation: I drink wine
|
||||
|
||||
- Phrase: Cecilia no come pasta
|
||||
Translation: Cecilia doesn't eat pasta
|
||||
|
||||
- Phrase: ¡Una cerveza, por favor!
|
||||
Translation: A beer please!
|
||||
|
||||
- Phrase: ¿Te gusta el vino?
|
||||
Translation: Do you like wine?
|
||||
|
||||
- Phrase: ¿No te gusta el pan?
|
||||
Translation: Don't you like bread?
|
||||
Alternative translations:
|
||||
- You don't like bread?
|
||||
|
||||
|
||||
Mini-dictionary:
|
||||
English:
|
||||
- do:
|
||||
- hace
|
||||
- hago
|
||||
- haces
|
||||
- hacemos
|
||||
- don't: "no"
|
||||
- doesn't: "no"
|
||||
|
||||
Spanish:
|
||||
- una:
|
||||
- a
|
||||
- one
|
||||
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue